Yeah, “Thanks a bunch” would additional probable be taken as sarcasm for us brits…so could quickly have the other result/be taken the incorrect way…Such as, when you’re expressing thankfulness or gratitude in the speech at a wedding, a proper reception or networking function, or in a lecture, It might be correct to choose far more formal